管理人からのお知らせ

管理人からのお知らせ

こんにちは、いつも読んで頂きありがとうございます。チャリ足管理人です。

 最近redditまとめを実験的にやっておりますので、そちらの説明をさせて頂きます。
以前お伝えした様に、5chの過疎は急激に進んでおりまして、まとめるのが日に日に難しくなっています。また、5chまとめの代わりに行なっていたTwitterまとめですが、こちらも記事作成サービスの終了が発表され、まとめる労力が増えてしまいました。（Twitterまとめのネタが無くなってきたという事情もある） 
そこで、追い込まれる形でredditまとめをやっています

ですが管理人はポジティブに考えてまして、  というのも海外の方が自転車乗っている人が多いからですね。
シマノの売上の半分は欧州で、日本は僅か2.9％らしくレビューも海外からまとめた方が良いだろうとは前から思っていました。

 redditまとめは翻訳されたものを手動で修正したりしておりますが、管理人が自転車の知識が全然無い上に、reddit特有のスラングもありますので、修正が十分でなく、読みにくいかと思いますが徐々に改善していくので数ヶ月ください。頑張りますので。

その間、redditまとめやめろと言われては凹みますので、「こうすれば読みやすい」「ここが意味分からない」など教えてくださると嬉しいです。

 よろしくお願い致します

続きを見る